Under Dutch law the registered office of a company is the city where the company is domiciled pursuant to its Articles of Association. For a Dutch company this has to be a place in the Netherlands.
A company may conduct its business elsewhere. The registered office serves as the formal domicile. In order to move a registered office to another place, the articles of associations need to be amended accordingly. The amendment of the articles of association must be registered in the Dutch Commercial Register.